Main

September 9, 2007

defining disaster

Slang from Operation Iraqi Freedom

Death Blossom : The tendency of Iraqi security forces, in response to receiving a little fire from the enemy, to either run away or do the "death blossom" spraying fire indisciminately in all directions. The term originated in the 1984 movie "The Last Starfighter" as a maneuver in which a single starfighter can single handedly wipe out an entire armada.

A grimly interesting glossary.

March 12, 2007

how it's done

FT.com / Who left the Wags out?

... Is it true that a word needs to have been in use for 10 years before it can make it into the OED? It is only a rule of thumb, Diamond says; the editors exercise their judgment. “But underlying the 10-year rule of thumb is something that points to how philosophically different the OED is from other dictionaries, and that is our responsibility not just to tell you what a word means but to give you a historical perspective on it. That’s the reason we won’t be publishing ‘Wag’ any time soon, because we want to see what happens to it.”

Still, says Diamond, if a new word does become commonly used and understood in a wide enough context, if its meaning has stabilised and if the word shows no signs of fading away, the 10-year rule may be bent - as it was for “chav”, which was published in the online OED in 2006, only eight years after its first verifiable use in 1998.

Surely, though, people were using “chav” colloquially before 1998? Very likely they were, Diamond says, but unless someone can provide hard, documentary evidence, “we can’t do anything about it, because one of our principles is that everything we cite must be verifiable. We can’t just have someone saying: ‘I was using this in 1992.’” The spoken word is no use if it goes unrecorded - although, interestingly, an internet quotation may be usable if it can be printed out and kept in the archives.

From an interesting and engagingly-written article on the current state of the Oxford English Dictionary.

January 1, 2007

I will pay you people to shut up.

Lake Superior State University :: Banished Words List :: 2007

I suppose if I were trapped at some godawful cow college in Outer Michigan I'd want attention too, but please stop.

Dennis Baron says it best.

March 23, 2006

is that a gun?

Down with Uptalk

What has happened to simply stating your piece? Has it become impolite to speak assertively in Canadian society? Every day, I hear the simplest statements turned into interrogatives. My name is Jennifer? I live in Guelph? I'm here to fix your washer?

March 1, 2006

nice turn of phrase

from a BBC News story on encrypted torrent file sharing:

"This proposition brought us so much sh*t that it had to be continued on the next fan."

January 12, 2006

a frustrated luddite's lament

The bestest thing I got for Christmas was The Complete New Yorker on DVD, 80 years of every issue, including ads and cartoons. This collection is the best rationale for the invention of the computer I can imagine.

Unfortunately, I don't happen to own a computer with a DVD drive. Seriously. And it will be at least a couple of months before I'm able to buy a DVD drive for this old clunker.

But then I will get absolutely no work done.

January 5, 2006

New Issue of The Word Detective

Posted at the usual place. Includes the solution to your Valentine's Day shopping conundrum, plus a touching story of publishing incompetence.

December 31, 2005

Never too late

We have a new shipment of The Word Detective in hardback, and have extended (until January 15) our special offer of two free subscriptions to TWD-by-Email with every autographed book ordered.

December 22, 2005

Hey, I went to school with a Scurf Pathogen

Globetechnology: Joe Jerk's amazing offer

What amazes me is that people will give their money to patently fictional people with outrageous names. Even the body of the messages is often silly: By the time spammers finish adjusting their strategies to fool the spam filters, their messages are so bent out of shape it's a wonder anyone can possibly take them seriously.

I collect these names (it's an eccentricity — leave me alone), and I like to select the best for a year-end wrap-up, with a top-10-names list chosen by one of my (very real) favourite names, Tahirah Shadforth.

For instance, among those offering me Viagra this year were Lengthen Excerpting, Avrom Alias, Eula Shook, Racketeering Motors, Presumably Cahoots, Bunkum Splotched, Scurf Pathogen, Barbered Chapt, Ambrosia Triplett, Pole Suspiciously, Phosphorous Thundercloud and (wow) Joe Jerk. Trustworthy-sounding bunch, no?

This year, the U.S. warned citizens not to buy drugs from on-line Canadian pharmacies because the drugs might not be safe. Spammers leapt into the fray, suggesting people should instead put their trust in names such as Ovaries Secreter, Emm Zcacsog, Bella Pxolc, Candida Outlaw, Capote Dogie, Macon Expel, Exhibitionism Phoneys, Tillman Unscrew, Nuptials Overgenerous, Letdowns Gastritis, Dionysius Swindall, Slugged Shindig, Concessions Burgles, Fikriyya Gurney and Shea Snay.


entire article


 

December 16, 2005

thinking hurts

Language Log: No ideas, please, we're the Plain English Campaign

Well, the frost is on the punkin and the fodder's in the shock, and you hear the kyouck and gobble of the Plain English Campaign's annual award for gobbledegook.

December 11, 2005

I don't know where it is, but I think I've been there


MP disgust at online slur of Worksop folk

BASSETLAW MP John Mann has expressed outrage at entries on an internet dictionary site which defines Worksop as "a horrid town populated by pikeys and losers."

Billed as an explanation of slang and urban language, the dictionary goes on to describe the town's centre as "unutterably horrid. Teenage parents abound. If Notts were to be given an enema, guess where the pipe would be put?"


more

December 6, 2005

New issue of TWD

The December (November being best forgotten) issue of The Word Detective has been posted at www.word-detective.com.

As usual at this time of year, signed copies of the hardback The Word Detective book are available, each with TWO free one-year subscriptions to TWD-by-Email, here. Offer good only until January 1, 2006.

A large portion of all proceeds from sales will be devoured by cats.

November 14, 2005

the stickler, stuck

languagehat.com: OMBUDSMAN, SPARE THAT APOSTROPHE!

NPR ombudsman Jeffrey Dvorkin recently responded to what he describes as "a regular flow of comments and observations about language" from listeners; my response after reading it is to wish he'd stick to journalism and ethics and leave language alone.

November 12, 2005

well, that's what books are for, innit?

Punctuation cop turns ire on bad manners

NEW YORK (Reuters) - When it comes to bad manners, today's society is pretty much a hopeless case, author Lynn Truss says.

That didn't stop her front ranting about it in her latest book, "Talk to the Hand," a self-described "moral homily" that attacks rudeness the same way she critiqued bad punctuation in her 2003 best-seller "Eats, Shoots & Leaves."

"Please" and "thank you" are endangered in the public discourse, she writes in her new work, increasingly drowned out by inane mobile phone chatter, dismal customer service and the vulgar epithet she writes as "Eff Off."

"I say in the book that I have a flame of hope (that manners will improve) but it's very, very, very small," she told Reuters in an interview Wednesday, the day after her book came out.

"Eats, Shoots & Leaves" sold 3 million copies worldwide, its publisher said. Seizing on that success, Gotham Books has rushed out "Talk to the Hand," which Truss calls "a big, systematic moan about modern life."

The New York Times called it "a thin and crabby diatribe" in a book review, adding, "The author may have been good for only one book-length conniption."

In any case Truss said writing her 206-page rant was therapeutic.

"It really, really made me feel better," she said. "I don't know whether I've just dumped it all onto my readers, which could be the case. I may have made everybody else feel bad in the process but I've made myself feel much better."

November 1, 2005

Literally!

The Word We Love To Hate - Literally. By Jesse Sheidlower

When I introduce myself as a dictionary editor to a stranger, I can usually count on a few things. The stranger will say, "Oh, I'll have to watch how I talk in front of you." The stranger will ask me about why some word like bling was put into The Dictionary (as though there's only one). And then the stranger will complain about a pet usage peeve, some error perpetrated by members of a disliked group—sportscasters, say, or teenagers, or Americans.

Recently, strangers I meet seem particularly peeved by people who use literally to mean figuratively (the ones who say things like "he literally exploded with rage"). Even strangers I don't meet are fixated—two of them run a reasonably informed blog devoted to "tracking abuse of the word 'literally.' "

As is often the case, though, such "abuses" have a long and esteemed history in English.


[more]

October 29, 2005

Sky is falling, film at ... never mind.

Language Log: The longue duree is not our forte

An article about English usage by Candace Murphy in the Oct. 25 edition of "Inside Bay Area" (a publication of the Oakland Tribune) underscores the pitfalls of the "Recency Illusion" that Arnold Zwicky has eloquently blogged about in this space.... The article, entitled "Good Words Gone Bad," takes the typical hell-in-a-handbasket approach to "language abuse," despite objections from the very experts that Murphy quotes.

October 28, 2005

New issue of The Word Detective

Posted here

October 25, 2005

Frankenstrunk

Frankenstrunk - The Boston Globe

JUST IN TIME for Halloween, it's back: Yet another edition of ''The Elements of Style," William Strunk and E.B. White's persistently popular guidebook for writers. And this time it's in costume, decked out with dozens of gay, whimsical illustrations by Maira Kalman (interviewed in this week's Examined Life column).

But ''The Elements"'s new clothes can't hide the worsening limp and spackled complexion that plague this aging zombie of a book.


[more]